refactor: awscli -> s5cmd, add alpine 323

builder/Dockerfile.debian-11

@@ -10,7 +10,9 @@ RUN set -x \
      libopenblas-base libpcre2-dev make python3-pip wget \
   && apt-get build-dep -y r-base
 
-RUN pip3 install awscli
+# Install s5cmd for S3 uploads (much faster than AWS CLI)
+RUN ARCH=$(uname -m); if [ "$ARCH" = "x86_64" ]; then S5CMD_ARCH="64bit"; else S5CMD_ARCH="arm64"; fi && \
+    curl -sL "https://github.com/peak/s5cmd/releases/download/v2.3.0/s5cmd_2.3.0_Linux-${S5CMD_ARCH}.tar.gz" | tar xz -C /usr/local/bin s5cmd
 
 RUN chmod 0777 /opt