## Summary
Both helpers still point at the old Hetzner storage:
- `Justfile` — all 3 recipes (`build-all`, `build-single`, `process-updates`) hit `hel1.your-objectstorage.com` / bucket `devxy-r-package-binaries-hel1` using `HETZNER_S3_*_K3S` env vars.
- `local/manual-package-index-update.R` — same endpoint + bucket, hardcoded into `s3fs::s3_dir_ls()` / `s3_file_delete()` calls.
Storage moved to Backblaze (`s3.eu-central-003.backblazeb2.com` / `devxy-rpkgs-binaries`) a while back, so running either of these today would write to the wrong bucket or fail outright.
No callers reference them in-tree, deleting outright. A one-off rebuild can just call `bincraft::upload_package_index()` directly with current Backblaze settings.
Reviewed-on: #77
pat-s
fb95042d16